Coronavirus at Gynecological Cancer

Sinusuportahan ka sa kawalan ng katiyakan: heto muli tayo

Well, eto na naman tayo. Marahil ay hindi nakakagulat na tayo ay pumapasok na ngayon sa isang karagdagang lockdown. Ang pagsiklab ng coronavirus ay nagpabaligtad sa mundo tulad ng alam natin na ito ay baligtad. Siguradong marami kang katanungan at alalahanin. Gagawin namin ang aming makakaya upang suportahan ka at bigyan ka ng tumpak na impormasyon.

Ang mga pasyente ng cancer ay higit na nangangailangan ng suporta ng mga kawanggawa tulad ng sa amin, at iba pa, upang suportahan at gabayan ka. Mayroon kaming dalawang Clinical Nurse Specialist, sina Hilary at Helen, na narito upang sagutin ang iyong mga tanong bawat linggo

Miyerkules - 7.30-8.30pm.
Ang Ovacome, ang ovarian cancer charity, ay sumasali din sa amin bawat linggo upang mag-alok ng kanilang kadalubhasaan at kaalaman.

Kaya't mangyaring sumali sa amin - inaasahan naming makita ka.


Samahan kami sa aming Lingguhang Q&A Mag-book ng Online Chat

COVID-19: Mahalagang Impormasyon - Lockdown 3

COVID, Kanser at Pagbabakuna

Covid, Vaccination

Noong ika-4 ng Enero 2021, natukoy ng Gobyerno ng UK na ang UK ay papasok ng karagdagang lockdown. Ito ay tiyak na magtataas ng maraming mga katanungan at maging isang malaking pag-aalala para sa mga pasyente ng kanser.

Malapit nang magpulong ang BGCS (British Gynecological Cancer Society) upang talakayin ang mga implikasyon nito sa mga babaeng may #gynaecancers.

Upang basahin nang buo ang patnubay ng Pamahalaan mangyaring bisitahin ang kanilang website.

Patuloy na naririto ang GO Girls para sa lahat ng babaeng may #gynaecancers, kaya mangyaring makipag-ugnayan sa amin. Kaya mo emailsa amin o bakit hindi sumali para sa aming lingguhang Wednesday Cancer Chat? Tandabangon at samahan mo kami.

Mahalagang sa tingin mo ay mayroon kang access sa magandang kalidad ng payo at access sa iba na dumaranas ng mga katulad na karanasan: tinutulungan ka naming alagaan ang iyong kapakanan sa mga kakaibang araw na ito.

Ang Cancer Research UK ay gumawa ng isang napakahusay na Science Blog sa bakuna at kanser: sulit itong basahin. Ang link ay dito

Bakit hindi i-download ang aming mapagkukunan sa COVID, Kanser at Pagbabakuna.

Kung mayroon kang mga alalahanin,
mangyaring tawagan ang iyong clinical team

COVID-19: Ang Epekto Nito

Kung mayroon kang mga alalahanin,
mangyaring tawagan ang iyong clinical team


The COVID-19 crisis has meant clinical teams across the UK have had to look at how best to manage your cancer care as safely as possible.

This means that your clinical team will want to ensure you receive the best possible care but not put you at unnecessary risks which may be associated with the coronavirus.

There are a number of key changes that you are likely to see: 

  • Routine follow ups are likely to be undertaken by phone
  • Chemotherapy treatments may be reduced in length
  • Surgery, particularly debulking surgery, may be delayed
  • Progesterone (MPA) treatment may be given for early stage/grade endometrial cancers as a first line treatment. 
  • Most importantly your care and treatment will be individualised to ensure you receive the best possible care and its safe.

Maaari ko pa bang kontakin ang aking Clinical Team?

Kung mayroon kang mga alalahanin,
mangyaring tawagan ang iyong clinical team

Yes.

Talagang mahalaga kung mayroon kang mga alalahanin o alalahanin tungkol sa iyong paggamot na makipag-ugnayan ka sa iyong clinical team.

Siyempre, ang NHS ay kailangang maglagay ng maraming mapagkukunan sa pamamahala sa krisis sa COVID-19, ngunit ang pangangalaga sa kanser ay nagpapatuloy at nakikita ng Gobyerno bilang isang pangunahing priyoridad.

Minsan, maaaring tumagal nang kaunti para sa isa sa iyong koponan na tawagan ka pabalik, ngunit mangyaring huwag hayaang huminto ito sa iyong pagtawag.

Kung kailangan ng iyong team na makita ka nang harapan, makikita ka nila. Makikita mo silang nakasuot ng PPE (protective equipment) upang matiyak na ligtas ang kapaligiran hangga't maaari.

Mayroong maraming payo doon at pinagsama-sama namin ang ilang mga link sa ibaba upang makatulong na suportahan ka.


Na-update: ika-22 ng Hunyo 2020

@GOGirls2015

Mga kapaki-pakinabang na link upang suportahan ka

Nagdetalye kami sa ibaba ng ilang link na inaasahan naming makakatulong sa iyo sa pag-navigate sa COVID-19 at mga gynecological cancer.

Mabilis na nagbabago ang impormasyon at sisikapin naming panatilihing napapanahon ang pahinang ito sa abot ng aming makakaya.

Ang British Gynecological Cancer Society ay naging instrumento sa pagsasama-sama ng impormasyon upang suportahan ang pag-aalaga ng gynecological cancer sa panahon ng krisis na ito.
Makakahanap ka ng higit pang impormasyon sa website ng BGCS dito.

Ang kawanggawa na Ovacome ay naglagay ng isang napaka-kapaki-pakinabang na gabay upang matulungan kang suportahan sa paghahanda para sa isang konsultasyon sa telepono. Habang ang mga pag-follow-up sa telepono ay nagiging mas karaniwan sa maraming mga site ng kanser, hindi ito karaniwan sa mga gynecological cancer. Basahin ang napakakapaki-pakinabang na buklet na ito upang matulungan kang magplano- mag-click sa pindutan sa ibaba

Ang One Voice Cancer ay nagtipon din ng impormasyon. Mababasa mo ang kanilang gabay dito
Mga Pagsubaybay sa Telepono

Kung mayroon kang mga alalahanin,
mangyaring tawagan ang iyong clinical team

@GOGirls2015

Share by: